SUBCHEFIA DE ASSUNTOS PARLAMENTARES |
EM N
º00273/2010/MP
Brasília, 29 de setembro de 2010.
Excelentíssimo Senhor Presidente da República,
1. Submeto à consideração de Vossa Excelência, nos termos do art. 167, inciso V, da Constituição, o anexo Projeto de Lei, que abre ao Orçamento de Investimento para 2010 (Lei n
º12.214, de 26 de janeiro de 2010), crédito suplementar no valor total de R$ 16.573.487.000,00 (dezesseis bilhões, quinhentos e setenta e três milhões e quatrocentos e oitenta e sete mil reais), em favor de empresas do Grupo PETROBRÁS, e, ao mesmo tempo, reduz o Orçamento de Investimento de empresas também do Grupo PETROBRÁS no valor global de R$ 12.920.097.000,00 (doze bilhões, novecentos e vinte milhões e noventa e sete mil reais), para atendimento de pleito do Ministério de Minas e Energia.2. A abertura do crédito ora solicitado tem por finalidade adequar as dotações orçamentárias das respectivas empresas, em decorrência de novas prioridades estabelecidas para o corrente exercício.
3. A seguir, a destinação, por empresa, do referido crédito, bem como a discriminação das respectivas fontes de financiamento:
a) Petróleo Brasileiro S.A. – PETROBRÁS – R$ 11.860.142.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos/atividades:
“Adequação do Sistema de Produção da Fábrica de Fertilizantes Nitrogenados - FAFEN (SE)”, no Estado de Sergipe - R$ 4.636.000,00;
“Desenvolvimento dos Sistemas de Produção de Óleo e Gás das Bacias da Amazônia”, na Região Norte - R$ 14.999.000,00;
“Desenvolvimento dos Sistemas de Produção de Óleo e Gás Natural da Bacia de Campos”, na Região Sudeste - R$ 3.348.714.000,00;
“Desenvolvimento dos Sistemas de Produção de Óleo e Gás da Bacia de Santos”, na Região Sudeste - R$ 452.934.000,00;
“Manutenção e Recuperação dos Sistemas de Produção de Óleo e Gás Natural na Região Sudeste” - R$ 2.115.355.000,00;
“Manutenção e Recuperação dos Sistemas de Produção de Óleo e Gás Natural na Região Nordeste” - R$ 86.895.000,00;
“Manutenção dos Sistemas de Controle Ambiental, de Segurança Industrial e de Saúde Ocupacional nas Atividades de Refino”, de âmbito Nacional - R$ 2.073.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria Isaac Sabba - Reman, em Manaus (AM)”, no Estado do Amazonas - R$ 37.112.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria Presidente Bernardes de Cubatão - RPBC, em Cubatão (SP)”, no Estado de São Paulo - R$ 307.529.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria Landulpho Alves de Mataripe - RLAM, em São Francisco do Conde (BA)”, no Estado da Bahia - R$ 19.490.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria Duque de Caxias - REDUC, em Duque de Caxias (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro - R$ 339.479.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria Gabriel Passos - REGAP, em Betim (MG)”, no Estado de Minas Gerais - R$ 219.932.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria do Vale do Paraíba - REVAP, em São Jose dos Campos (SP)”, no Estado de São Paulo - R$ 962.889.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria de Paulínia - REPLAN, em Paulínia (SP)”, no Estado de São Paulo - R$ 311.637.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria de Capuava - RECAP, em Mauá (SP)”, no Estado de São Paulo – R$ 407.648.000,00;
“Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria Presidente Getulio Vargas - REPAR, em Araucária (PR), no Estado do Paraná - R$ 1.689.648.000,00;
“Manutenção dos Sistemas de Controle Ambiental, de Segurança Industrial e de Saúde Ocupacional nas Atividades de Transporte Dutoviário”, de âmbito Nacional - R$ 48.183.000,00;
“Ampliação da Capacidade de Processamento de Gás Natural no Terminal de Cabiúnas (RJ), de 13,5 mm m3/dia para 22,8 mm m3/dia”, no Estado do Rio de Janeiro - R$ 36.483.000,00;
“Ampliação da Capacidade do Sistema de Escoamento de Petróleo e Derivados da Refinaria de Paulínia - REPLAN para 63.000 m3/dia, em Paulínia (SP)”, no Estado de São Paulo - R$ 20.363.000,00;
“Ampliação da Capacidade do Sistema de Escoamento de Petróleo e Derivados da Refinaria Alberto Pasqualini - REFAP para 30.000 m3/dia, em Canoas (RS)”, no Estado do Rio Grande do Sul - R$ 10.553.000,00;
“Implantação de Melhorias no Terminal de São Sebastião e nos Oleodutos OSVAT e OSBAT (SP)”, no Estado de São Paulo - R$ 30.419.000,00;
“Ampliação da Capacidade de Escoamento de GLP, de 0,5 mm t/ano para 1,6 mm t/ano, através dos Terminais da Ilha Redonda e da Ilha Comprida (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro - R$ 341.420.000,00;
“Implantação de Terminal, em Barra do Riacho (ES), para Ampliação da Capacidade de Escoamento de GLP e C5+, de 1,3 mm m3/dia para 18,0 mm m3/dia”, no Estado do Espírito Santo - R$ 270.147.000,00;
“Manutenção da Infra-Estrutura Operacional de Usinas Termelétricas”, na Região Nordeste - R$ 919.000,00;
“Manutenção da Infra-Estrutura Operacional de Usinas Termelétricas”, de âmbito Nacional - R$ 67.944.000,00;
“Implantação da Usina Termelétrica de Cubatão, com 216 MW, em Cubatão (SP)”, no Estado de São Paulo - R$ 219.211.000,00;
“Licenciamento e Aproveitamento de Minerais para a Produção de Fertilizantes Agrícolas”, de âmbito Nacional - R$ 72.000,00;
“Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico nas Atividades de Gás Natural”, de âmbito Nacional - R$ 26.273.000,00;
“Ampliação e Modernização do Centro de Pesquisas da Petrobrás - CENPES (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro - R$ 219.309.000,00;
“Implantação de Subestação de Energia Elétrica no Centro de Pesquisas da Petrobrás - CENPES (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro - R$ 21.600.000,00;
“Manutenção e Adequação de Bens Móveis, Veículos, Máquinas e Equipamentos”, de âmbito Nacional - R$ 4.704.000,00;
“Implantação de Centro de Processamento de Dados (CPD) da Petrobrás (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro - R$ 154.826.000,00;
“Manutenção da Infra-Estrutura de Transporte Dutoviário de Gás Natural”, de âmbito Nacional - R$ 15.678.000,00;
“Ampliação da Malha de Gasodutos da Região Sudeste (Petrobrás)”, na Região Sudeste - R$ 38.339.000,00; e
“Ampliação da Malha de Gasodutos da Região Nordeste (Petrobrás)”, na Região Nordeste - R$ 12.729.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de geração própria e de cancelamento parcial de dotação aprovada para outros projetos/atividades da empresa.
b) Petrobrás Distribuidora S.A. - BR – R$ 201.708.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos/atividades:
“Manutenção da Infra-Estrutura Operacional de Distribuição de Derivados de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis”, de âmbito Nacional - R$ 162.144.000,00;
“Manutenção da Infra-Estrutura Varejista de Distribuição de Derivados de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis”, de âmbito Nacional - R$ 19.714.000,00;
“Manutenção dos Sistemas de Proteção Ambiental, de Segurança Industrial e de Saúde Ocupacional no Segmento de Distribuição de Derivados de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis”, de âmbito Nacional - R$ 9.498.000,00;
“Manutenção e Adequação de Bens Imóveis”, de âmbito Nacional - R$ 696.000,00;
“Manutenção e Adequação de Bens Móveis, Veículos, Máquinas e Equipamentos”, de âmbito Nacional - R$ 4.475.000,00; e
“Manutenção e Adequação de Ativos de Informática, Informação e Teleprocessamento”, de âmbito Nacional - R$ 5.181.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de geração própria e de cancelamento parcial de dotação aprovada para outros projetos/atividades da empresa.
c) Transportadora Brasileira Gasoduto Bolívia-Brasil S.A. - TBG – R$ 84.116.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos/atividades:
“Manutenção dos Sistemas de Controle Ambiental, de Segurança Industrial e de Saúde Ocupacional nas Atividades de Transporte Dutoviário de Gás Natural”, de âmbito Nacional - R$ 39.206.000,00;
“Disponibilização de Estações de Entrega e de Medição do Gasoduto Bolívia-Brasil”, de âmbito Nacional - R$ 7.391.000,00; e
“Ampliação da Capacidade de Transporte do Gasoduto Bolívia-Brasil, no Trecho Paulínia (SP) - Araucária (PR), de 7,4 milhões de m3/dia para 12,6 milhões de m3/dia”, de âmbito Nacional - R$ 37.519.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de geração própria e de cancelamento parcial de dotação aprovada para outra atividade da empresa.
d) Petrobrás Transporte S.A. – TRANSPETRO – R$ 285.014.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos/atividades:
“Manutenção e Adequação de Embarcações”, de âmbito Nacional - R$ 60.687.000,00;
“Manutenção da Infra-Estrutura de Transporte Dutoviário de Petróleo e Derivados”, de âmbito Nacional - R$ 146.240.000,00;
“Aquisição de Navios em Estaleiros Nacionais”, de âmbito Nacional - R$ 65.498.000,00; e
“Manutenção e Adequação de Ativos de Informática, Informação e Teleprocessamento”, de âmbito Nacional - R$ 12.589.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de geração própria da empresa.
e) Fronape International Company – FIC – R$ 524.000,00, destinados à “Manutenção e Adequação de Navios”, no Exterior.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de geração própria da empresa.
f) Petrobras Netherlands B.V. – PNBV – R$ 744.057.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos/atividades:
“Aquisição de Bens Destinados às Atividades de Pesquisa e Lavra de Jazidas de Petróleo e Gás Natural”, no Exterior - R$ 677.441.000,00; e
“Construção de Unidades Estacionárias de Produção (Período 2002-2010)”, no Exterior - R$ 66.616.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de cancelamento parcial de dotação aprovada para outros projetos da empresa.
g) Petrobras International Braspetro B.V. - PIB BV – R$ 1.552.501.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária das seguintes atividades:
“Aquisição de Direitos e de Estudos para a Expansão de Atividades na Indústria do Petróleo no Exterior” - R$ 396.617.000,00;
“Adequação da Infra-Estrutura de Exploração e Produção de Petróleo e Gás Natural no Exterior” - R$ 1.022.094.000,00; e
“Adequação da Infra-Estrutura de Gás e Energia no Exterior” - R$ 133.790.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de outros recursos de longo prazo – outras fontes e de cancelamento parcial de dotação aprovada para outras atividades da empresa.
h) Transportadora Associada de Gás S.A. – TAG – R$ 1.331.509.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos:
“Ampliação da Malha de Gasodutos da Região Sudeste” - R$ 877.341.000,00; e
“Implantação de Trecho do Gasoduto Urucu-Coari-Manaus (AM), com 417 km”, no Estado do Amazonas - R$ 454.168.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de geração própria da empresa.
i) Liquigás Distribuidora S.A. – LIQUIGÁS – R$ 84.100.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos/atividades:
“Manutenção da Infra-Estrutura Operacional do Segmento de Distribuição de Gás Liquefeito de Petróleo – GLP”, de âmbito Nacional - R$ 78.872.000,00;
“Manutenção dos Sistemas de Proteção Ambiental e de Segurança Industrial do Segmento de Distribuição de Gás Liquefeito de Petróleo – GLP”, de âmbito Nacional - R$ 1.393.000,00;
“Implantação de Centro Operacional de Distribuição de Gás Liquefeito de Petróleo (GLP), em Duque de Caxias (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro - R$ 794.000,00;
“Manutenção e Adequação de Bens Móveis, Veículos, Máquinas e Equipamentos”, de âmbito Nacional - R$ 343.000,00; e
“Manutenção e Adequação de Ativos de Informática, Informação e Teleprocessamento”, de âmbito Nacional - R$ 2.698.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são originários de geração própria da empresa.
j) TERMORIO S.A. – R$ 1.290.000,00, para “Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Usina Termelétrica Governador Leonel Brizola (TERMORIO), com 1.058 MW - (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são originários de geração própria da empresa.
k) TERMOMACAÉ LTDA. – R$ 434.000,00, para “Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Usina Termelétrica Mário Lago (TERMOMACAÉ), com 922 MW, em Macaé (RJ)”, no Estado do Rio de Janeiro.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de cancelamento parcial de dotação aprovada para outra atividade da empresa.
l) Ipiranga Asfaltos S.A. – IASA – R$ 506.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária das seguintes atividades:
“Manutenção e Adequação de Bens Imóveis”, de âmbito Nacional - R$ 11.000,00;
“Manutenção e Adequação de Bens Móveis, Veículos, Máquinas e Equipamentos”, de âmbito Nacional - R$ 107.000,00; e
“Manutenção e Adequação de Ativos de Informática, Informação e Teleprocessamento”, de âmbito Nacional - R$ 388.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de geração própria e de cancelamento parcial de dotação aprovada para outra atividade da empresa.
m) Petrobrás Biocombustível S.A. – PBIO – R$ 44.513.000,00, destinados a reforçar a dotação orçamentária dos seguintes projetos/atividades:
“Manutenção e Adequação de Bens Móveis, Veículos, Máquinas e Equipamentos”, de âmbito Nacional - R$ 14.294.000,00;
“Manutenção e Adequação de Ativos de Informática, Informação e Teleprocessamento”, de âmbito Nacional - R$ 3.429.000,00; e
“Modernização e Adequação da Usina de Biodiesel de Candeias (BA)”, no Estado da Bahia - R$ 26.790.000,00.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são provenientes de cancelamento parcial de dotação aprovada para outros projetos/atividades da empresa.
n) COMPERJ Poliolefinas S.A. – CPRJPOL – R$ 85.402.000,00, para “Construção de Unidades de Polietileno e Polipropileno do Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (COMPERJ) – RJ”, no Estado do Rio de Janeiro.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são de repasses da controladora para aumento do patrimônio líquido.
o) Companhia Integrada Têxtil de Pernambuco – CITEPE – R$ 85.306.000,00, destinados à “Implantação de Complexo de Poliéster e Resina Pet, em Ipojuca (PE)”, no Estado de Pernambuco.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são originários de operações de crédito internas de longo prazo.
p) Companhia Petroquímica de Pernambuco – PETROQUÍMICASUAPE - R$ 212.365.000,00, destinados à “Implantação da Unidade de Ácido Tereftálico (PTA) em Ipojuca (PE)”, no Estado de Pernambuco.
Os recursos necessários à realização dos investimentos propostos são originários de operações de crédito internas de longo prazo.
4. A abertura do crédito solicitado possibilitará a realização de investimentos nos respectivos projetos/atividades, de modo a assegurar o desempenho operacional na área de atuação de cada uma das empresas beneficiárias e corresponde ao valor mínimo necessário para a consecução dos empreendimentos prioritários estabelecidos na revisão do plano estratégico das empresas para 2010, com vistas ao atendimento da demanda do mercado.
5. Com a abertura deste crédito ocorrerá, no Orçamento de Investimento para 2010 das empresas do Grupo PETROBRÁS, incremento líquido de R$ 3.653.390.000,00 (três bilhões, seiscentos e cinquenta e três milhões e trezentos e noventa mil reais), uma vez que está sendo proposto neste Projeto de Lei cancelamento de dotações no valor total de R$ 12.920.097.000,00 (doze bilhões, novecentos e vinte milhões e noventa e sete mil reais), em outros projetos/atividades de empresas daquele Grupo.
6. Segundo as empresas, os cancelamentos estão em consonância com as prioridades estabelecidas para o corrente exercício e não comprometerão o desempenho das suas atividades, uma vez que está ocorrendo apenas adequação dos cronogramas de desembolso dos respectivos projetos/atividades em 2010.
7. Cabe ressaltar que a abertura do referido crédito não afetará a meta global de superávit primário para 2010, de responsabilidade das empresas estatais federais, no montante R$ 7,0 bilhões, fixada por intermédio do Anexo III ao Decreto n
º7.247, de 30 de julho de 2010, uma vez que as empresas do Grupo PETROBRÁS estão excluídas das metas fiscais estabelecidas no referido normativo, conforme disposto no art. 2º, § 1º, da Lei nº12.017, de 12 de agosto de 2009 (LDO/2010).8. São essas as razões que me levam a propor a Vossa Excelência o encaminhamento à consideração do Congresso Nacional do anexo Projeto de Lei.
Respeitosamente,
Paulo Bernardo Silva
Ministro de Estado do Planejamento,
Orçamento e Gestão